Avis Juridique

Protection des données

En conséquence de la navigation sur le site web et du remplissage des formulaires du site web, l'utilisateur accepte que les données personnelles qu'il a soumises ou qu'il soumettra à l'avenir par le biais de ce service, fassent l'objet d'un traitement dans les fichiers de données personnelles de l'établissement, y compris la collecte de données d'accès et l'utilisation de cookies et de fonctions fournies par des tiers.

Finalité du traitement, base juridique et destinataires des informations

Les données sont utilisées pour :

- Permettre le fonctionnement du site web et donner accès aux zones destinées aux utilisateurs enregistrés.
- Enregistrer et répondre aux demandes formulées par les utilisateurs par le biais des formulaires présents sur le site (contact, etc.)
- la fourniture et l'administration des services, le traitement des réservations et la facturation des produits et services
- Préparer les analyses et les statistiques du site
- Inclure des fonctions offertes par des tiers (Google Maps, etc.)

Navigation sur le site web et accès aux zones réservées aux utilisateurs enregistrés
- Finalité : les données nécessaires à la fourniture de services en ligne sont traitées, notamment l'enregistrement des adresses IP, des pages visitées et de la date d'accès, ainsi que des informations sur le terminal de l'utilisateur. Les données sont également traitées à des fins de sécurité et d'amélioration du site web.
- Légitimation : le traitement des données est nécessaire à la fourniture des services en ligne ; consentement, exprimé par l'utilisation du site web.
- Destinataires et transferts : établissement, hébergeurs de sites web

Utilisation des formulaires du site

- Finalité : répondre aux demandes formulées par le biais des formulaires du site.
- Légitimation : consentement exprimé en utilisant et en soumettant le formulaire.
- Destinataires et transferts : établissement et sociétés intervenant dans la fourniture des services demandés.

Prestation de services

- Finalité : fournir les services, notamment la réservation d'hôtel et la gestion des paiements. Envoi d'informations par e-mail sur les services
- Finalité : exécution du contrat ou fourniture du service.
- Destinataires et transferts : établissement et sociétés impliqués dans la fourniture des services demandés.

Analyse du Web

- Objectif : savoir comment le site web est recherché, consulté et utilisé par le public. Peut impliquer la collecte de données personnelles, telles que l'adresse IP, le lieu de connexion, des informations sur le logiciel ou le matériel de navigation, etc.
- Légitimation : consentement, exprimé par l'utilisation du site.
- Bénéficiaires et transferts : établissement

Fonctions soumises par des tiers

- Finalité : comprend les fonctions fournies par des tiers, telles que les cartes, les analyses, les boutons sociaux, le widget de chat Zendesk, etc.
- Légitimation : consentement, exprimé par l'utilisation du site.
- Bénéficiaires et transferts : Les fonctions tierces établissent une connexion directe entre le navigateur de l'utilisateur et des domaines Internet tiers, permettant le téléchargement et l'exécution de la fonctionnalité, y compris à partir de pages situées en dehors de l'Espace économique européen.

Ce site intègre des fonctions de Google Inc, telles que Google Analytics et Google Maps. En utilisant ce site, vous consentez au traitement de vos données par Google, tel qu'établi dans sa politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy.
Véracité des données

L'utilisateur doit remplir les formulaires avec des données vraies, exactes, complètes et actualisées. L'utilisateur ne doit pas insérer de données provenant de tiers ; il sera supposé que les données ont été fournies par leur propriétaire. L'utilisateur sera seul responsable de tout dommage ou préjudice, direct ou indirect, qui pourrait être causé à toute personne en raison du remplissage du formulaire avec des données concernant des tiers.
Droits d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition et autres

Le titulaire des données dispose à tout moment d'un droit d'accès, de rectification et d'effacement des données le concernant, ainsi que d'un droit d'opposition au traitement des données le concernant, dans les termes recueillis dans la législation sur la protection des données. Vous avez également le droit de demander : la portabilité de vos données, la révocation du consentement donné, dans votre cas, et la limitation du traitement.
Le propriétaire des données peut exercer ces droits en écrivant par courrier à l'établissement.
Le demandeur doit inclure cette demande de communication signée indiquant l'action demandée et une photocopie de la pièce d'identité ou du passeport.
Le titulaire des données peut également s'opposer à la réception de courriers électroniques commerciaux, pour cela il suffit qu'il en fasse la demande au moyen d'un courrier électronique envoyé depuis l'adresse qu'il souhaite désinscrire et en l'adressant à l'établissement.
Le propriétaire des données, s'il estime que le traitement de ses données enfreint la législation sur la protection des données, peut déposer une plainte auprès des autorités de contrôle de la protection des données.

Mineurs

Il est interdit d'utiliser les services du site web aux personnes âgées de moins de 18 ans.

Sécurité des données

Ce site dispose de l'une des technologies les plus sûres en termes de protection des données de votre carte de crédit. Il est également conforme à toutes les normes internationales en la matière. Toutes les sections où nous demandons des informations sensibles utilisent le protocole de communication SSL. Cela signifie que les informations qui circulent sur l'internet entre votre ordinateur et notre serveur sont cryptées, ce qui les rend indéchiffrables pour toute personne extérieure. Cette technologie assure et garantit que vos données ne peuvent être interceptées, manipulées ou supplantées de quelque manière que ce soit. De cette manière, le paiement sur Internet est, de nos jours, aussi sûr que l'achat direct.

Que signifie SSL ?

SSL (Secure Socket Layer) est une technologie standard de sécurité Internet. Il applique un système de cryptage (codage) qui assure la confidentialité maximale des données qui nous sont transmises. Cela permet d'éviter l'entrée illégale ou l'interception d'un système pendant que les données circulent sur Internet. Pour une plus grande sécurité, ces données sont stockées sur un serveur sécurisé protégé par un ""firewall"" en surveillance continue.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)